file: /pub/resources/text/taize: bible-hi.txt --------------------------------------------- [This short reflection is taken from the summer edition of the "Letter from Taize"] How can I deepen my understanding of the Bible? This question is a vital one for those who have been touched by the Word of God, for example during a week spent in Taize', and who would like to continue their searching at home. Before looking elsewhere for methods or advice, let us see whether the Bible itself tells us how it wishes to be understood. A valuable indication is given by the first conclusion of the Gospel according to Saint John: "Jesus worked many other signs...which are not written in this book. But these have been written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name" (John 20,30-31). In this text, it is obvious that the gospelsDand this is true for the Bible as a wholeDdoes not want to communicate a detached, speculative knowledge concerning the realities of God, but an understanding that leads to an act of faith. The Scriptures are not there to satisfy our curiosity, for example by offering us detailed descriptions of life after death. Nor is their purpose to furnish us with abstract answers to all our questions, for instance about the reason for human suffering. The knowledge of God that the Bible offers us remains fragmentary ("...many other signs which are not written..."). But it is fully sufficient to achieve its essential objective: it brings us into contact with the person of Jesus Christ, so that we can discover the authentic face of God (John 1,18; 14,9) and enter into a relationship with the one Jesus calls "Father." In other words, the Bible can only be understood in an interpersonal context. It is less like a scientific textbook or a literary work than like a personal conversation. It is not by chance that most of the books of the New Testament are letters, written to create or to reinforce bonds of communion. It has sometimes been said, and with reason, that the Bible can be compared to a letter we have received from a close friend in a language in which we are not fluent. It contains things that may seem strange or incomprehensible to us. But since we know that the writer of the letter loves us, we are not at all offended or scandalized by what we do not understand; we simply attribute it to our lack of familiarity with our friend's language. We focus on what we do understand, what is in conformity with the friend we are familiar with. Similarly, when we find a passage or an expression in the Bible which seems to us curious, or even shocking, the only fruitful attitude is to say to ourselves that we are undoubtedly misunderstanding its true or full significance, and to start from what is clearer in order to understand what is more obscure. But where do we find "what is clearer"? Is there a centre around which everything else can find its place? A Christian leader, writing to Jews who had become disciples of Christ, gives us the answer: "God, who spoke in times past at many times and in many different ways to our ancestors by the prophets,...has spoken to us by his Son" (Heb 1,1-2). The life of Jesus, recapitulated in his "passover" from death to Eternity's life (John 13,1; Eph 2,4-7; Col 2,9), reveals to us the ultimate secrets of God's identity. New light is shed on what was previously partial or ambiguous: "And beginning with Moses and with all the Prophets, [the Risen Christ] interpreted for them in all the Scriptures the things referring to himself... He opened their minds that they might understand the Scriptures" (Luke 24,27.45). Starting from this centre, like a source of light radiating outward, the rest of the Bible is illuminated. Those who wish to deepen their understanding of the Bible's message, then, would do well to begin their reading of the Bible by one of the four gospels, following the principle of explaining what is more obscure by what is clearer, the periphery by the centre. Moving on to the other writings of the New Testament, they will better grasp the significance of Christ's coming and its consequences for the life of his disciples. And they will quickly make another discovery: to understand well the life of Jesus, it has to be situated in the context of the ongoing relationship between the God of Israel and the people God chose in order to reveal his identity to the world. In other words, if it is true that the life of Jesus, viewed in the light of his resurrection, provides the key to the deepest comprehension of the Old Testament, it is equally true that a greater understanding of the latter enables us better to grasp the significance of the former. Because the different parts of the Bible have this complex interrelationship, the process of comprehension resembles a spiral rather than a straight line. It is like a journey through a foreign country, where at first nothing is familiar. But the further one goes, the more one learns how to see correctly. And each time one goes back to texts that have already been read, their understanding is deepened by everything that has been discovered in the meantime. Far from being a mere collection of books, the Bible is a gateway to the world of God: the unfamiliarity or "culture shock" that we experience is not just a question of different cultures and historical periods; it is the experience of people pulled out of their routines and set on the road by the eternal Newness of God. It cannot be emphasized enough that, even if a certain amount of historical or linguistic information can be useful, the Scriptures want above all to enable us to encounter a living Being, a Source of life, in order then to discover this same Reality in the concrete circumstances of our daily lives and to respond to his call. [ To subscribe to the monthly devotional known as the "Johannine Hours" send a mail to: listserv@rz.uni-karlsruhe.de with a line in the message body SUBSCRIBE TAIZE-L or write to info@taize.fr ]